Ehrliche tschechische Küche mit Tradition
Genießen Sie traditionelle Rezepte im Herzen des historischen Rathauses. Wir bereiten täglich frische Mittagsmenüs und Spezialitäten der Speisekarte aus lokalen Zutaten.
Unsere Tradition
Radniční 35 ist ein Ort, wo Geschichte auf moderne Gastronomie trifft. Wir legen Wert auf Handwerkskunst und die Auswahl der besten Zutaten von südböhmischen Bauernhöfen.
Lokale Zutaten
Fleisch, Gemüse und Kräuter beziehen wir von vertrauenswürdigen lokalen Lieferanten.
Historische Räume
Das Restaurant befindet sich in den einzigartigen Räumen des historischen Rathauses.
Kochtraditionen
Rezepte, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, mit modernem Ansatz.
Speisekarte
Suppen
Knoblauchsuppe
Mit Croutons, Käse und Speck
0,3l
Tages-Suppe
0,25l
Zum Bier und Wein
Hausgemachte Kartoffelchips
Mit einer Auswahl aus 3 verschiedenen Saucen (Knoblauch, Jalapeño, BBQ)
300g
Unser langsam geschmortes, zart zerpflücktes Schweinefleisch in Knoblauch-Kräuter-Schmalz
Mit Johannisbeergel und Brötchen
120 g
TIP šéfkuchařeAuswahl an eingelegtem Käse mit Gebäck
Hermelín, Niva, Blaťácké zlato, eingelegt in Olivenöl, Kräutern, Zwiebeln und Chili
120 g
Tataráček 35
Die Hauptrolle spielen grob gehacktes Rindfleisch, Olivenöl, Parmesan, Kapern, Dijon-Senf und milde Chili, serviert mit geröstetem Brot
100g
TIP šéfkuchařeGebratene Korbáčky
Mit hausgemachter Tatarka
Was bei uns passiert
Neuigkeiten
Helfen Sie uns, uns weiterzuentwickeln – Ihr Feedback ist wichtig
Wir arbeiten jeden Tag daran, uns zu verbessern. Und gerade Ihr Feedback ist für uns entscheidend.
Feierliche Eröffnung des Restaurants Radniční 35
Am Montag, dem 13. April 2026, wird das neue Restaurant Radniční 35 offiziell für die Öffentlichkeit eröffnet, das an die Tradition des ursprünglichen Restaurants Radniční in Křemže anknüpft. Nach einer Änderung des Konzepts und des Namens tritt das Lokal mit dem Ziel an, moderne Gastronomie anzubieten, die jedoch die bewährten Grundlagen der tschechischen Küche nicht außer Acht lässt.
Willkommen auf der neuen Website des Radniční restaurace (Rathausrestaurant)
Wir freuen uns, Ihnen unsere neue Website vorstellen zu dürfen, auf der Sie das aktuelle Tagesmenü, die Speisekarte und die Möglichkeit zur Reservierung finden.
Reservierung
Pro nejlepší servis doporučujeme rezervaci telefonicky.
So finden Sie uns
Adresse
Náměstí 35, 382 03 Křemže
Jihočeský kraj